|
|
|
|

distrait   
maty arika ~ oublieux, distrait ~ étourdi
tandrendre ~ [Antesaka] distrait
tanjeña ~ [Vezo] Absorbé, captivé, distrait, embarrassé, préoccupé  - > añate, asa, bada, gege, hemba, lañake, leleke, lente, renoke, revo, sahira, sosotse, toantoa, vere
varimbariana ~ distrait, absorbé
very rerika ~ absorbé par quelque chose, et ne faisant nulle attention à ce qui l’entoure, rêveur, distrait, qui reste immobile comme dans une profonde méditation

distrait (devenir)   
mihatanjeña ~ [Vezo] Devenir distrait

distrait (qui)   
mahanjeña ~ [Vezo] Qui distrait ou peut distraire, occupe l' esprit