|
|
|
|

dispose of (to be able to)   
mizaka ~ to be master of; to be able to dispose of according to one's desires

dispose pour l’arrivée de (ce qu'on)   
akasa ~ Ce qu’on dispose pour l’arrivée de

disposer   
mikojakoja ~ disposer, arranger minutieusement, être aux petits soins à l'égard de ~ s'occuper des détails de, d'être aux petits soins à l'égard de ~ entretenir
mamboatse ~ [Vezo] Arranger, construire, disposer, ordonner, préparer, réparer
mampihentse ~ [Vezo] Disposer, faire les préparatifs, préparer, prévenir avant
mampilahatse ~ [Vezo] Aligner, arranger, disposer, échafauder, mettre en ordre
mandahatse ~ [Vezo] Aligner, aménager, arranger, arrimer, disposer, mettre en ordre, régler
mandanto ~ bien disposer, mettre en ordre
mizaka ~ régir en maître, disposer ~ pouvoir en disposer selon sa volonté

disposer (manière de)   
fizaka ~ manière de disposer

disposer (pouvoir en)   
mizaka ~ régir en maître, disposer ~ pouvoir en disposer selon sa volonté

disposer (à)   
alahatse ~ [Vezo] A arranger, aligner, composer, disposer, mettre en ordre, ranger

disposer à temps (action de)   
fanadivana ~ L'action de préparer, de disposer à temps

disposé   
milanto ~ être bien disposé; s'entendre
arindra ~ qu'on met en ordre, qu'on dispose bien, qu'on arrange harmonieusement, qu'on met d'accord
voadiva ~ Disposé, mis sur le point de, où il reste peu à faire: Voadiva ny entana (Les paquets sont sur le point d'être finis)
voalahatse ~ [Vezo] Prononcé
voamboatra ~ arrangé, disposé, ordonné, préparé, réparé
vonona ~ prêt ~ préparé, complet, disposé ~ disponible
voavoatra ~ préparé ~ arrangé, disposé, ordonné, réparé

disposé (ce qui est bien)   
lantolantony ~ ce qui est bien arrangé, bien disposé

disposé (dont on a)   
dinidy ~ coupé, découpé, commandé, ordonné, à qui on a commandé, dont on a disposé
voadidy ~ coupé, découpé, commandé, ordonné, à qui on a commandé, dont on a disposé ~ imposé; tranché

disposé (qui s'est)   
tafalahatra ~ qui s'est aligné, arrangé, disposé

disposé (être)   
milahatse ~ [Vezo] Défiler, être disposé, en ordre, en rang, réglé, s'aligner, s'arranger

disposé en ordre   
milamina ~ être arrangé, disposé en ordre, s’arranger; aller, agir à son aise: Milamina tsara ny raharahantsika izao (Notre affaire est maintenant bien arrangée, marche bien) ~ Efa milamina tsara ny fihavananay izao (Nos relations se sont bien arrangées, sont redevenues bien bonnes) ~ Nilamina tsara ny dianay (Nous avons marché bien à notre aise)