|
|
|
|

disease occasioned by witchcraft   
mosavin' olona ~ [mosavin-olona] a disease in the side or stomach supposed to be occasioned by witchcraft

disease of children (a)   
alofisaka ~ A disease of children which makes them look thin.

disease of the liver   
bearika ~ A disease of the liver which proves fatal.

diseased   
haronganina ~ diseased, scabbed. Used only in speaking of calves.

disease (a)   
tambavy ~ maladie d'enfants supposée venir de la mère ~ (toute l'île) (de <1vavy#> : femme ; nourrice). Maladie du petit enfant dont on estime qu'elle est imputable à la mère ou à sa nourrice. Ce sont, dans la grande majorité des cas, des maladies de malnutrition. Les remèdes contre cette maladie sont appelés tambavin-jaza ou <1tambavy#>.