|
|
|
|

dévier   
fizionana ~ l'action de dévier, de chanceler, de tituber, la cause
mibilaotra ~ dévier, s'écarter
miodake ~ [Vezo] Dévier, passer par, se contorsionner, tortueux, virer
miholaitra ~ dévier; être foulé; souffrir une entorse
mampiodake ~ [Vezo] Dévier, tourner
mampiviona ~ dévier
mañodake ~ [Vezo] Comprimer, essorer, dévier, tourner
mañoitse ~ [Vezo] Dévier, diriger, gouverner, prendre le gouvernail
miziona ~ dévier, chanceler, tituber
voabirioka ~ Qu'on a fait dévier

dévier (faire)   
mamily ~ détourner, faire dévier ~ rejeter, égarer ~ diriger ou conduire ~ conduire une voiture
mampañodake ~ [Vezo] Faire dévier, tourner
mampañoitse ~ [Vezo] Faire dévier, gouverner, guider
manabirioka ~ faire dévier, faire esquiver

dévier (idée de)   
oitse ~ [Vezo] Idée de dévier, gouverner, guider, gouvernail  - > fengoke, labaro, lay, odake, otake, tolake, vio

dévier (manière de faire)   
fanabirioka ~ ce qu'on fait dévier souvent, manière de faire dévier

dévier (pouvoir)   
mahaodake ~ [Vezo] Pouvoir dévier, tourner
mahamengoke ~ [Vezo] Pouvoir courber, dévier, tordre
mahaoitse ~ [Vezo] Pouvoir dévier, gouverner, guider

dévier (qui fait)   
mahabilaotra ~ qui fait dévier

dévier (à)   
aoitse ~ [Vezo] A dévier, diriger, manipuler

dévier souvent (ce qu'on fait)   
fanabirioka ~ ce qu'on fait dévier souvent, manière de faire dévier

dévier souvent (celui qui fait)   
mpanabirioka ~ celui qui fait dévier souvent