|
|
|
|

détruit   
afongotra ~ qu'on détruit, qu'on dépense, qu'on extermine, qu'on ravage
fongana ~ complètement détruit
fongorana ~ qu'on détruit complétement
fongotra ~ détruit, démoli jusqu'aux fondements, ruiné de fond en comble, dont il ne reste rien, dépensé entièrement, éteint, exterminé, ravagé: Fongotra hatramin' ny fotony ny manda (Les remparts sont démolis jusqu'aux fondements) ~ Fongotra ny vary (Il ne reste plus de riz) ~ Fongotr' ilay adala ny hareny (Cet imbécile a dépensé toute sa fortune) ~ Fongotra izany fianakaviana izany (Cette famille est éteinte) ~ Fongotry ny aretina ny vahoaka (Le peuple a été exterminé par la maladie) ~ Fongotry ny fahavalo ny tanàna (Le village a été détruit, ravagé par les ennemis) ~ complètement détruit
finongana ~ démoli, détruit, raflé, épuisé, dissipé, dépensé
homake ~ [Vezo] Abîmé, détruit
mikopake ~ [Vezo] Détruit, tombé
potike ~ [Vezo] Abouti, apparu, détruit, écrasé, tombé en pâmoison  - > foe, kepoke, koboke, potsike, toira, toro
ringana ~ exterminé, massacré ~ détruit par un fléau, comme la guerre, l’épidémie, la grêle
rava ~ démoli, détruit
ravana ~ qu'on démolit, qu'on détruit; qu'on lève (séance)
voafongana ~ démoli, détruit, raflé, épuisé, dissipé, dépensé
voafongotra ~ Détruit, ruiné, exterminé
voakopake ~ [Vezo] Démoli, détruit, endommagé
vilanila ~ [Antesaka] (vilavila?) gâté, détruit
voarobake ~ [Vezo] Détruit, endommagé, gâté  - > rinobake

détruit (complétement)   
harongam-pohatra ~ Complètement détruit

détruit (état de ce qui est)   
hasimba ~ [Vezo] Dégât, état de ce qui est détruit, endommagé, gâté

détruit (être)   
miremojemoke ~ [Vezo] Craquer, être détruit, fracassé

détruit en masse   
ripake ~ [Vezo] Consumé totalement, détruit en masse, exterminé, ravagé, renversé en grande quantité, saisi d' un fou rire, tombé malade  - > fofoke, fonga, forototo, himpa, homake, horododo, kopake, koromake, lane, lavo, levo, onga, rava, ravoke, rebake, rembo, remojemoke, ritse, robake, simba