|
|
|
|

detested   
hala ~ hated, detested, abhorred.
mafai-koditra ~ [Provincial] disagreeable, detested. See <1mangidyhoditra#

déteste (celui qui)   
palay ~ [Vezo] Celui qui déteste, hait, s'oppose

détestent (ceux qui se)   
pifankalay ~ [Vezo] Ceux qui se détestent, opposants

détester   
miheje ~ [Vezo] Détester, haïr
mañahala ~ [Vezo] Détester, haïr
mankalay ~ [Vezo] Abhorrer, abominer, détester, haïr

détester mutuellement (se)   
mifañahala ~ [Vezo] Se détester mutuellement

détester réciproquement (se)   
mifankahala ~ se haïr mutuellement ~ se détester réciproquement

détesté   
hala ~ [Antesaka] haï, détesté
ankahalaina ~ qu'on déteste, qu'on hait
rafesina ~ avec qui on rivalise; qu'on déteste
voahala ~ [Vezo] Détesté, haï

détesté (qu'on a)   
voarafy ~ qu'on a détesté, qu'on a jalousé