|
|
|
|

detail (to)   
mikojakoja ~ to attend to details, to look after things minutely

details   
andininy ~ a verse. See <1dinika#> ~ a verse or stanza; details

details (attention to)   
kojakoja ~ details requiring close attention; attention to details

details (in)   
antsipiriany ~ in all its details

détail   
kirakiraina ~ qu'on distribue en détail
varotra antsinjarany ~ vente au détail
vetsovetso ~ loquacité, abondance de paroles, facilité d'élocution, détails minutieux et longs

détail (au)   
antsinjarany ~ au détail (commerce)

détail (en)   
antsipiriany ~ en détail

détaillant   
mpaninjara ~ détaillant

détailler   
jinjarajinjara ~ [Tankarana] détailler. § tsinjàra.

détailler (action de)   
tsinjara ~ action de détailler, de partager en lot

détaillé (qu'on a)   
tinetika ~ qu’on a incisé, coupé en petits morceaux, détaillé, prévu, sur quoi on a délibéré
voatetika ~ qu’on a incisé, coupé en petits morceaux, détaillé, prévu, sur quoi on a délibéré ~ coupé en morceaux

détails (attention aux)   
kojakoja ~ détails qui exigent l'attention; attention aux détails ~ soins minutieux, entretien; accessoires, fournitures, pièces détachées

détails (des)   
andininy ~ verset ; détails

détails minutieux   
vetsivetsy ~ loquacité, abondance de paroles, facilité d'élocution, détails minutieux et longs