|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| depuis | |
| hatra | ~ depuis, jusqu'à |
| hatry ny | ~ depuis ... |
| nainay | ~ [Vezo] Depuis |
| depuis l'enfance | |
| hatry ny fony kely | ~ depuis l'enfance |
| depuis le temps que | |
| hatrizay | ~ depuis longtemps, jadis ~ depuis le temps que |
| depuis longtemps | |
| fahoviana | ~ depuis longtemps |
| hatrizay | ~ depuis longtemps, jadis ~ depuis le temps que |
| depuis peu | |
| vao faingana | ~ dernièrement, depuis peu |
| depuis peu de temps | |
| omalin' omaly | ~ depuis peu de temps |
| depuis que | |
| faitra | ~ [Tankarana] depuis que. § hàtra. |
| hetra | ~ [Tankarana] depuis que. § hàtra. |
| depuis... jusqu’à... | |
| no ho | ~ marque un point de départ, et signifie; depuis... jusqu’à... : Hatramin’ ny folo no ho miakatra (Depuis dix en montant) ~ Hatramin’ ny folo no ho midina (Depuis dix en descendant) ~ Hatrany no ho mankaty (Depuis là-bas jusqu’ici) |
|