|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| déplace (ce qu'on) | |
| fafalo | ~ [Vezo] ce qu’on déplace |
| fafinja | ~ [Vezo] ce qu’on déplace |
| déplace (celui qui se) | |
| pifalo | ~ [Vezo] Celui qui se déplace |
| pijosy | ~ [Vezo] Celui qui s' écarte, s' éloigne, se déplace |
| déplace (qu'on) | |
| afindra | ~ qu'on déplace, qu'on change de place, qu'on transplante |
| déplace habituellement (celui qui se) | |
| pifinja | ~ [Vezo] Celui qui se déplace habituellement |
| déplacement | |
| disoke | ~ [Vezo] Déplacement, impulsion |
| famindrana | ~ transfert, déplacement |
| findra | ~ [Merina |
| finja | ~ [Vezo] Changement de place, déplacement |
| hotikotiky | ~ [Antesaka] déplacement |
| kisake | ~ [Vezo] Action de changer de place, de glisser, de mettre sur le côté, de ramper, changement de place, déplacement |
| déplacement (de) | |
| sitse | ~ [Vezo] Idée d' impulsion, de changer de place en glissant, de déplacement, de jeter à terre, de tomber de soi-même - > bolisatse, bototse, disoke, dosike, falo, finja, gororosy, josy, kananake, kisake, kisitse, korisa, koromake, lale, risike, ronje, sarakakoake, sirisiry, sosa, tosike, tsoriake |
| déplacer | |
| mamindra | ~ déplacer, changer de place: marcher (se dit surtout des enfants) |
| maminja | ~ [Vezo] Changer de place, déplacer, envoyer ailleurs, manœuvrer, transmettre, transplanter, transporter |
| mandisoke | ~ [Vezo] Changer de place, déplacer, pousser |
| mañafinja | ~ [Vezo] Changer de place, déplacer, envoyer ailleurs, manœuvrer, transmettre, transplanter, transporter |
| mañajosy | ~ [Vezo] Déplacer, éloigner, pousser |
| déplacer (action de se) | |
| josy | ~ [Vezo] action de changer de place, de se déplacer, éloignement |
| déplacer (celui qui fait) | |
| pampifalo | ~ [Vezo] Celui qui fait déplacer |
| pañajosy | ~ [Vezo] Celui qui fait déplacer, s' éloigner |
| déplacer (commencer à se) | |
| mihamifinja | ~ [Vezo] Commencer à se déplacer, émigrer peu à peu |
| déplacer (faire se) | |
| mampisitse | ~ [Vezo] Faire glisser sur le côté, se déplacer, tomber |
| déplacer (faire) | |
| mampamalo | ~ [Vezo] Faire déménager, déplacer |
| mampaminja | ~ [Vezo] Faire déplacer |
| mampidisoke | ~ [Vezo] Faire déplacer, éloigner, pousser |
| mampijosy | ~ [Vezo] Faire déplacer, éloigner, pousser |
| déplacer (façon de se) | |
| fifinja | ~ [Vezo] Déménagement, façon de se déplacer, de se transporter, immigration |
| déplacer (façon de) | |
| faminja | ~ [Vezo] Allure, cession, démarche, façon de déplacer |
| fañafinja | ~ [Vezo] Allure, cession, démarche, façon de déplacer |
| déplacer (manière de faire) | |
| fampaminja | ~ [Vezo] manière de faire déplacer |
| déplacer (notion de) | |
| ranga | ~ [Vezo] Ascension, notion de déplacer, monter —> akatse, ambony, anike, ongake, onja, rada, sanjake, sonjotse |
| déplacer (pouvoir) | |
| mahadisoke | ~ [Vezo] Pouvoir déplacer, déséquilibrer, pousser |
| mahafinja | ~ [Vezo] Pouvoir déplacer, déménager |
| mahajosy | ~ [Vezo] Pouvoir déplacer, éloigner |
| déplacer (qu'on fait se) | |
| ampifinja | ~ [Vezo] Qu'on fait déménager, se déplacer |
| déplacer (qu'on fait) (qu'on fait) | |
| ampaminja | ~ [Vezo] Qu'on fait déplacer, transporter ailleurs |
| déplacer (se) | |
| midisoke | ~ [Vezo] Faire bande à part, s’écarter, s’éloigner, se déplacer, se retirer |
| mifinja | ~ [Vezo] Déménager, devenir, émigrer, être transmis, passer à, se déplacer, se transporter ailleurs |
| mihamifalo | ~ [Vezo] Commencer à déménager, se déplacer, émigrer |
| mijosy | ~ [Vezo] Changer de place, se déplacer, s' éloigner |
| déplacer (à) | |
| adisoke | ~ [Vezo] A déplacer, écarter, éloigner, pousser, transporter |
| afinja | ~ [Vezo] A déplacer, envoyer ailleurs, transporter |
| ajosy | ~ [Vezo] A déplacer, éloigner, pousser |
| akisake | ~ [Vezo] A déplacer, faire glisser sur le côté, pousser de côté |
| déplacé | |
| voafindra | ~ Déplacé, transporté, envoyé ailleurs |
| voafinja | ~ [Vezo] Déménagé, déplacé |
|