|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| defend (to) | |
| manefina | ~ to protect, to defend, to preserve. |
| miaro | ~ to defend, to guard, to protect, to forbid, to prevent; to watch with jealously. ~ to protect, to defend |
| défend (celui qui) | |
| mpandrara | ~ Celui qui défend |
| panampike | ~ [Vezo] Celui qui défend, prohibe |
| pitampike | ~ [Vezo] Celui qui défend, prohibe |
| défend (qui) | |
| maharo | ~ qui défend ou peut protéger |
| défendent (ceux qui se) | |
| pifandahatse | ~ [Vezo] Ceux qui se confrontent devant un juge, se défendent |
| défendre | |
| mampieñe | ~ [Vezo] Adoucir, apaiser, arrêter, calmer, consoler, défendre, freiner, interrompre |
| mandrara | ~ défendre, interdire |
| manampike | ~ [Vezo] Arrêter, défendre, empêcher, faire opposition, mettre un obstacle, prohiber |
| miaro | ~ protéger, défendre ~ protéger |
| mitampike | ~ [Vezo] Arrêter, défendre, empêcher, faire opposition, mettre un obstacle, prohiber |
| miteny | ~ parler, dire; admonester ~ discourir, annoncer, proclamer, ordonner, défendre, avertir: Aza miteny lalandava (Ne parlez pas continuellement) |
| défendre (faire) | |
| mifampiaro | ~ [Vezo] Faire défendre, protéger mutuellement |
| mampiaro | ~ [Vezo] Faire défendre |
| défendre (manière de) | |
| faaro | ~ [Vezo] manière de défendre, de protéger |
| défendre (pouvoir) | |
| mahatampike | ~ [Vezo] Pouvoir arrêter, défendre |
| défendre (se) | |
| mifandahatse | ~ [Vezo] Se confronter devant les juges, se défendre |
| défendre (à) | |
| aeñe | ~ [Vezo] A arrêter, ce dont on se sert pour arrêter, défendre, donner congé, interrompre, laisser, suspendre |
| aaro | ~ [Vezo] A défendre, à protéger |
| atampike | ~ [Vezo] A arrêter, défendre, prohiber |
| défendre sa vie | |
| manavotra aina |
| défendu | |
| fady | ~ Ce qui est sacré, défendu, prohibé, abominable, incestueux, ce dont on s'abstient ou dont on doit s'abstenir, maudit: Fady izany (C'est sacré, tout-à-fait prohibé, abominable) ~ Fady ahy ny manao izany (Je ne ferai jamais cela) ~ Fady azy ny tongolo (Il ne mange jamais d'oignons) ~ Hokapohiko ilay fady (Je vais le frapper ce maudit, ce coquin) ~ tabou ~ prohibé ~ interdit ~ [Merina |
| rarana | ~ qu'on interdit, défendu |
| voafefy | ~ palissadé, défendu, protégé ~ clôturé, limité |
| voaro | ~ protégé, défendu, abrité ~ [voaAro] [Vezo] abrité, défendu, protégé |
| voarara | ~ défendu, prohibé ~ [Vezo] défendu, prohibé |
| voatampike | ~ [Vezo] Défendu, prohibé - > tinampike |
| défendu (à qui on a) | |
| voarara | ~ défendu, prohibé ~ [Vezo] défendu, prohibé |
| défendu (être) | |
| mikady | ~ être prohibé, défendu, sauvegardé |
|