|
|
|
|

debout   
joro ~ action de se tenir debout
mifohaza ~ debout!
mijoro ~ debout
mizazirika ~ [Tanala] être debout, immobile

debout (action de rester)   
fihazohazoana ~ L’action de rester debout, le lieu, la cause, l'hésitation

debout (action de se tenir)   
fijajirihana ~ L’action de se tenir debout
ezanezana ~ action de se tenir debout, surtout quand les autres sont assis

debout (celui qui reste)   
mpiezanezana ~ celui qui reste debout

debout (celui qui se tient)   
mpijajirika ~ celui qui se tient debout

debout (faire rester)   
manajajirika ~ planter, faire rester debout, faire attendre

debout (la manière de se tenir)   
fiezanezana ~ la manière de se tenir debout

debout (qui est)   
tafaezanezana ~ qui est debout

debout (qui peut se tenir)   
mahajajirika ~ qui peut se tenir debout
mahaezanezana ~ qui peut se tenir debout

debout (qui reste)   
tafarezareza ~ qui reste debout, qui se prélasse
tafareza ~ qui reste debout, qui se prélasse

debout sans bouger (se tenir)   
mijajirika ~ Se tenir debout sans bouger, attendre: Aza mijajirika ao amin' ny ranonorana (Ne restez pas là exposé à la pluie) ~ Efa nijajirika ela teo an-tokotany izahay vao tonga hianao (Nous avons attendu longtemps dans l'emplacement avant votre arrivée

déboutonner   
mamaha bokotra ~ déboutonner
manala bokotra