|
|
|
|

creuser   
mihady ~ creuser, fouiller
mihale ~ [Vezo] Approfondir, bêcher, creuser, déterrer, draguer, fouiller
mandalina ~ approfondir, creuser plus profondément; augmenter ses capacités, ses connaissances
mandavaka ~ faire un trou ou une fosse
manatatra ~ creuser des canaux ou rigoles ~ drainer
mitatatra ~ creuser des rigoles dans; être coupé de rigoles ~ drainer
atatatra ~ ce qui sert à creuser les rigoles, les sillons, les canaux

creuser (action de)   
fihadiana ~ L’action de creuser, d’extraire, l’instrument, de lieu
hady ~ fossé; action de creuser
hale ~ [Vezo] Action de creuser, fossé, ravin, tranchée

creuser (ce qu'on peut)   
fihady ~ Ce qu'on peut creuser, la manière de creuser

creuser (faire)   
mampañale ~ [Vezo] Faire creuser
mampandavake ~ [Vezo] Faire creuser, trouer
mampihale ~ [Vezo] Faire creuser

creuser (manière de)   
fihady ~ Ce qu'on peut creuser, la manière de creuser

creuser (pouvoir)   
mahahale ~ [Vezo] Pouvoir creuser

creuser avec les griffes   
manohy ~ creuser avec les griffes ou avec un instrument, déterrer

creuser la terre   
mihehy ~ gratter la terre, creuser avec les pattes

creuser peu à peu   
mihalavake ~ [Vezo] Creuser peu à peu

creuser tout seul (a cause de l' eau (se)   
mihamihale ~ [Vezo] Se creuser tout seul (A cause de l' eau, du vent…)