|
|
|
|

contracted   
afintina ~ to be made to be closer or more compact, as a bundle of wood, cloth, fagots, garments, etc. ~ to be shrunk, to be contracted, to be shortened
fintinina ~ to be shrunk, to be contracted, to be shortened
mifihina ~ shrunk, contracted, shrivelled
voafintina ~ made to shrink, contracted.
avonkina ~ to be contracted or clenched as a fist

contracter   
mahakonotse ~ [Vezo] Contracter, pouvoir effrayer, rendre malheureux
mamonkina ~ contracter, comme le poing ; replier en boule
mampifihy ~ [Vezo] Contracter, diminuer
mampihoro ~ [Vezo] Contracter, crisper

contracter (faire se)   
mampivoke ~ [Vezo] Crisper, faire se contracter, se ramasser, se recroqueviller, se replier

contracter (faire)   
mampitamboke ~ [Vezo] Faire contracter, resserrer, replier, rétrécir

contracter (idée de)   
ngonotse ~ [Vezo] Idée de contracter

contracter (pouvoir)   
mahatamboke ~ [Vezo] Pouvoir contracter, replier
mahavoke ~ [Vezo] Pouvoir contracter, replier

contracter (se)   
mifihy ~ [Vezo] Comprimé, concis, rétrécir, se contracter, se recroqueviller
mihabory ~ [Vezo] S’arrondir, se contracter, se raccourcir
mitamboke ~ [Vezo] Etre contracté, se contracter, se recroqueviller, se replier
mivonkina ~ se contracter comme le poing
tokiky ~ pauvreté, affliction ~ Rapetissement, action de se ramasser, de se contracter, de se recoquiller, comme quand on est transi de froid ~ dans son sens général ce mot veut dire : se contracter, se recroqueviller

contracter (à)   
atamboke ~ [Vezo] A contracter, replier
avoke ~ [Vezo] A contracter, ramasser, replier

contracté   
avonkina ~ qu'on contracte, comme le poing

contracté (celui qui est)   
pitamboke ~ [Vezo] Celui qui est contracté
pivoke ~ [Vezo] Celui qui est contracté

contracté (être)   
mitamboke ~ [Vezo] Etre contracté, se contracter, se recroqueviller, se replier