|
|
|
|

content   
finaritra ~ happy, joyous, healthy, well, content, satisfied, delighted. ~ well, happy

contention   
ady antsanga ~ [antsanga, a heap of sand or earth thrown up by a torrent.] Wrangling; noisy, trifling, and unmeaning contention; angry bickerings that lead to no charges in law.

contention (a)   
ady ~ A fight, combat, quarrel, contention, battle, dispute, contest, attack, assault, war. Also of things fitting well, as a door and its posts, two straight pieces of wood fitting well together, two bricks, etc. etc. With suffix pronoun -ny, as adiny, it means a something difficult to be done. [Jav. Avd (?); or Ar. Adava.] ~ fighting, war
rafitrady ~ An attack, a contention.

content   
faly ~ joyeux, content
fongaka ~ [Tankarana] content
mintsimintsy ~ joyeux, content
mirana ~ radieux ~ content, enjoué, réveillé ~ heureux, souriant
sazina ~ convenable, enrapport avec, dont on est content, dont on est capable
tsimintsimina ~ joyeux, content, dont l'extérieur est riant
tsimontsimona ~ joyeux, content, dont l'extérieur est riant
tsontsoko ~ [Tankarana] content

content (celui qui est)   
mpitsimintsimina ~ celui qui est content, riant
mpitsimontsimona ~ celui qui est content, riant

content (état de celui qui est)   
fitsimintsimina ~ état de celui qui est content
fitsimontsimona ~ état de celui qui est content

content (être)   
misinisiny ~ [Vezo] Etre content, dans l' allégresse, se réjouir

contentement (donner le)   
mahasambatse ~ [Vezo] Donner le bonheur, le contentement, la félicité, la joie

contenter   
mamalifaly ~ cajoler ~ distraire ~ apaiser, calmer, consoler ~ contenter

contenter (se)   
mifaly ~ être heureux, se réjouir; se contenter

contenter de (action de se)   
fianinana ~ L’arrêt, la halte, la cessation, le repos, la jouissance, l’action de se contenter de

contenté   
voasinisiny ~ [Vezo] Contenté, réjoui