|
|
|
|

collect (to)   
mamory ~ to gather, to collect
mandanona ~ to collect, to gather. It is only used when the object, rice, clothes, etc., is joined to it
mananty ~ to hold out both hands for something; to collect in a basket

collect others (to)   
manaika ~ to collect others, to cause to assemble, to cause to come together in close proximity.

collect small pieces of meat (to)   
manombika ~ to collect small pieces of meat ~ to trim little pieces of meat from bones and other cuts

collect together (to)   
mamongobongo ~ [Provincial] to collect together, to put in a heap or mass

collected   
bongobongoina ~ to be put in a mass, to be collected together
alanona ~ to be collected, to be gathered
tantazana ~ to be collected in a basket
voafarana ~ made even, as the edges of anything; confirmed; collected at the end.
voaombika ~ collected.
voangona ~ collected (by some one), assembled, congregated.
vory ~ collected ~ assembled, gathered together ~ gathered

collected (to be)   
ehina ~ to be collected, assembled, brought into close contact.
harina ~ to be accumulated ~ to be collected ~ to be saved up
angonina ~ to be collected, assembled, or gathered together.
vorina ~ to be gathered, to be collected

collecting   
fanantazana ~ the act of collecting in a basket

collection (a)   
firaketana ~ a treasury ~ the act of collecting; a collection
rakitra ~ a treasure, a hoard. ~ a hoard, a treasure; a collection in church

collection money   
latsa-drakitra ~ giving money by putting it into a plate, etc., at a collection

  
Collection de documents concernant Madagascar et les pays voisins

collecte (une)   
angona ~ collecte; relevé

collecteur   
pamokatse ~ [Vezo] Collecteur, producteur
pamory ~ [Vezo] Collecteur, collectionneur, percepteur, rassembleur
vondrom-pantsona ~ collecteur

collecteur (un)   
mpanangona ~ collecteur

collectif   
iraisana ~ ~ pour quoi on s'unit ~ collectif
itambarana ~ collectif

collection (une)   
firaketana ~ action de collectionner, de réunir; collection ~ table

collectionner   
manadobibika ~ Amasser, collectionner, conserver des choses dont on ne tire aucun profit

collectionneur   
pamory ~ [Vezo] Collecteur, collectionneur, percepteur, rassembleur

collectivité   
vondrom-bahoaka ~ collectivité

collectivité décentralisée   
vondrom-bahoaka itsinjaram-pahefana ~ collectivité décentralisée