|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| coiffe | |
| doridory | ~ [Vezo] Action de couper avec les ciseaux, coiffe, taille des cheveux |
| coiffent mutuellement (ceux qui se) | |
| pifampibango | ~ [Vezo] Ceux qui se coiffent mutuellement |
| coiffer | |
| midory | ~ [Vezo] Cisailler, coiffer, être tondu, se tondre |
| mañasatsoke | ~ [Vezo] Coiffer, mettre un chapeau |
| coiffer (faire) | |
| mampibango | ~ [Vezo] Faire coiffer |
| coiffer (pouvoir) | |
| mahakome | ~ [Vezo] Pouvoir coiffer |
| coiffer (qu'on fait) | |
| ampibango | ~ [Vezo] Qu’on fait coiffer |
| coiffer les autres (celui qui fait se) | |
| pifampidory | ~ [Vezo] Celui qui fait se coiffer les autres |
| coiffer mutuellement (faire se) | |
| mifampikome | ~ [Vezo] Faire se coiffer mutuellement |
| coiffeur | |
| mpanety | ~ coiffeur |
| pidory | ~ [Vezo] Coiffeur, tondeur |
| pikome | ~ [Vezo] Coiffeur |
| pañete | ~ [Vezo] Coiffeur |
| coiffeur (un) | |
| mpanao volo | ~ friseur, coiffeur; cf. <1mpanety#> ~ coiffeuse |
| pibango | ~ [Vezo] Coiffeur |
| coiffeuse (une) | |
| mpanao volo | ~ friseur, coiffeur; cf. <1mpanety#> ~ coiffeuse |
| coiffé | |
| satrohana | ~ à qui (quoi) on met un chapeau; être couronné |
| coiffé (ce dont on a) | |
| sinatroka | ~ qu’on a coiffé, ce dont on a coiffé, a qui l’on a donné un chapeau |
| voasatroka | ~ qu’on a coiffé, ce dont on a coiffé, a qui l’on a donné un chapeau |
| coiffé (qu'on a) | |
| sinatroka | ~ qu’on a coiffé, ce dont on a coiffé, a qui l’on a donné un chapeau |
| voasatroka | ~ qu’on a coiffé, ce dont on a coiffé, a qui l’on a donné un chapeau |
|