|
|
|
|

chaud   
fana ~ la chaleur, le chaud, action de chauffer, de réchauffer ~ chaleur
mafana ~ chaud; qui a chaud
mahafana ~ Qui chauffe ou peut chauffer, qui rend chaud, qui réchauffe ou peut réchauffer, qui anime ou peut animer
mahamay ~ brûlant, chaud; ardent ~ (toute l'île). Adjectif : brûlant, à saveur brûlante, comme le piment. Quand on se brûle intérieurement en avalant une boisson ou un aliment trop chaud, il faut dire : may vololom-po. <1po#> a, dans ce cas, le sens d'estomac, et vololom-po : d'oesophage.

chaud (très)   
mama ~ [Vezo] acidulé —> diro. Bobo mama (Bonbons acidulés)

chaud (être très)   
mievoke ~ [Vezo] Enfumer, entrer dans un endroit chaud, être très chaud, exhaler des parfums, fermé, fumer, prendre un bain de vapeur, s'élever, se répandre

chaud dans sa chambre (celle qui reste au)   
pifana ~ [Vezo] Celle qui reste au chaud dans sa chambre

chaud et lourd (très)   
migaingaina ~ Se dit d'une forte chaleur, d'une lourdeur de tête, de ce qui est trop sec: Migaingaina ny andro (Le temps est très chaud et lourd) ~Migaingaina ny andohako (J'ai la tête lourde) ~ Migaingaina ny kitay hazo (Le bois de chauffage est très sec) ~ faire très chaud; (se dit du temps qui est bien chaud, du soleil qui tape fort)

chaudière   
famanana ~ chauffage, chaudière

chaudière (une)   
vilanibem-pana ~ chaudière, étuve
vilanibe ~ chaudière, étuve