|
|
|
|

changement   
balihaoke ~ [Vezo] basculement, changement de côté, chavirement
fotetse ~ [Vezo] Action de mettre à l' envers, à l' opposé, changement
fiovaova ~ changement

changement (en cours de)   
mihamiare ~ [Vezo] En cours de changement

changement (un)   
fihafahafa ~ le changement
fiovana ~ l'action de changer ~ modification, changement, mutation
fiovaovana ~ changement ~ changement: Tsy maintsy dinihina akaiky izay fiovaovan' ny endriky ny fotondram-panjakan' ny firenena iray (Les changements dans la forme du gouvermement d'un peuple doivent être examinés de près [Fénelon])
vadika ~ le rebours, l’envers, l'opposé; le changement, la trahison, la violation d’un traité, d'un contrat, d’un serment, le chavirement, le revirement, le changement de côté ou de flanc ~ chavirement ~ (toute l'île, mais on prononce valika dans l'Ouest et le Sud). La face inférieure d'une feuille, lorsqu'on parle d'une plante. Ce nom est surtout utilisé quand la feuille est discolore, par exemple verte au dessus et blanche dessous. Principaux dérivés : am-badika : à la face inférieure de la feuille ; <1avadika#> : qu'on retourne, en parlant d'une feuille, surtout quand elle est discolore ; mamadika : retourner une feuille.

changement de base (un)   
fiovana fototra ~ changement de base

changement de couleur   
ofo ~ mue, changement de peau, de couleur ~ dégradation de teinte

changement de direction   
odake ~ [Vezo] Action de tourner, changement de direction, déviation, écart  - > ara, balihaoke, fengoke, himpa, hody, nenitse, oitse, otake, sinjake, tolake, tolike, vihy, vio

changement de peau   
ofo ~ mue, changement de peau, de couleur ~ dégradation de teinte

changement de place   
finja ~ [Vezo] Changement de place, déplacement
kisake ~ [Vezo] Action de changer de place, de glisser, de mettre sur le côté, de ramper, changement de place, déplacement

changement de repère (un)   
fiovan' ny maritoerana ~ changement de repère

changement en bien   
valo ~ changement en bien, repentir, action de demander pardon, de s'excuser