|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| cataplasme | |
| fisana | ~ [Tankarana] mets enveloppés, cuit à la broche |
| petakilasy | |
| voafesana | ~ Où l'on a mis un cataplasme |
| cataplasme (celui qui met un) | |
| mpamesana | ~ celui qui met le cataplasme ~ celui ou celle qui met en place un cataplasme ou en emplâtre |
| cataplasme (mettre un) | |
| mamesana | ~ mettre un cataplasme |
| cataplasme (qui sait faire) | |
| mahafesana | ~ qui sait faire un cataplasme ~ qui sait faire un emplâtre |
| cataplasme (un) | |
| fesana | ~ [Tankarana] mets enveloppés, cuit à la broche ~ Cataplasme ou emplâtre ; ce qu'on applique sur la peau et qu'on maintient par un pansement. Les cataplasmes de feuilles fraîches sont généralement chauffés avec des cendres prélevées dans le foyer avant d'être appliqués. Les emplâtres par contre, sont généralement posés froids. |
| katapilasy | ~ [Merina] (de l'anglais « cataplasm ») Préparation à propriétés révulsives, sorte de vésicatoire qu'on applique sur la peau. En médecine populaire malgache, ce sont généralement les fruits du piment, |
|