|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| carry (to) | |
| mibata | ~ to lift, to raise, to carry. |
| mibeta | ~ to lift up, to carry. |
| mambaby | ~ [Provincial] to carry, to bear, to support |
| miambaby | ~ to carry, to bear, to support. (Prov.) |
| manindao | ~ to take, to carry |
| mitakona | ~ [Provincial] to carry a burden on a pole, by one (or more) before and behind. ~ [Provincial] to carry or transport something by joint effort |
| mitondra | ~ to carry; to take away |
| carry away (to) | |
| mahalasa | ~ to take ~ to carry away; to travel a certain distance; to accomplish, to succeed |
| carry in the hand (to) | |
| mivimbina | ~ to carry in the hand; to protect |
| carry in the hands (to) | |
| mambata | ~ to lift ~ to raise, to carry ~ to carry in the hands |
| carry lightly (to) | |
| migenagena | ~ to wear the lamba loosely, to carry lightly and carefully. |
| carry off (to) | |
| mifaoka | ~ to wipe, to clear away, to carry off, as a bird of prey does; to tear up the earth, as an infuriated bull. ~ to wipe; to carry off in passing |
| mamabo | ~ to capture, to seize as prey, to take captive, to carry off as spoil. |
| carry on (to) | |
| maharitra | ~ to endure, to persevere ~ to be capable of enduring ~ to bear, to carry on; to last |
| carry on poles (to) | |
| mibala | ~ [Provincial] to carry a heavy burden by means of a litter or poles. See <1beta#>, <1lanja#>, <1tondra#>, <1takona#>. |
| carry on the back (to) | |
| mibaby | ~ to carry on the back |
| carry on the head (to) | |
| miloloha | ~ to carry on the head |
| manatatao | ~ to carry on the head |
| carry on the shoulder (to) | |
| mibohy | ~ [Provincial] to carry on the shoulder |
| milanja | ~ to carry a weight on the shoulder. Compare <1takona#> ~ to carry on the shoulder |
| manantsoroka | ~ to put or carry on the shoulder |
| carry out (to) | |
| mahalavorary | ~ same as <1mandavorary#> ~ to accomplish, to carry out, to make perfect |
| mandavorary | ~ to accomplish in a proper manner, to effect ~ to carry out, to accomplish well |
| carry through (to) | |
| mahavatra | ~ to support, to endure; to carry through |
| manatanteraka | ~ to effect, to carry through, to accomplish |
| carry under the arm (to) | |
| misakelika | ~ to carry under the arm. ~ to carry under the arm; to escort a woman who holds one's arm |
| carrying | |
| fanatontosana | ~ the carrying out or accomplishing of something |
| carrying (act of) | |
| fitondrana | ~ the act of carrying; government, leadership |
| carrying on the head (act of) | |
| loloha | ~ the act of carrying on the head; family responsibility |
| carrying softly | |
| genagena | ~ wearing the lamba loosely, a slovenly manner of dressing, carrying softly. Comp. gedragedra. |
|