|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| border | |
| amborodao | ~ raised sewn borders or designs; gold brocade on uniforms; any raised ornamental sewing |
| border (a) | |
| efitra | ~ a partition ; a border or boundary |
| hodimirana | ~ border |
| vala | ~ an enclosure, a pen; a border |
| border (the) | |
| morona | ~ the border, the brink, the edge |
| sisina | ~ a border [Malay sisih, side, quarter] ~ the edge, the border |
| bord | |
| olotse | ~ [Vezo] Bord - > abo, ila, moro, rira, soñe, tete |
| molony | ~ bord |
| mpanantsisina | ~ celui qui se met au bord |
| moro | ~ [Vezo] Bord - > abo, ila, olojiake, olotse, rira, soñe, tete |
| bord (aller à) | |
| miondrana |
| bord (au) | |
| amorona | ~ au bord, sur le bord |
| bord (le) | |
| morona | ~ le bord ~ bord, côte, rivage |
| sisina | ~ le bord, la lisière, la frontière ~ bord |
| bord (manière de se mettre au) | |
| fanantsisina | ~ manière de se mettre au bord |
| bord (se mettre au) | |
| manantsisina | ~ se mettre au bord, à l'extrémité |
| bord (sur le) | |
| amorona | ~ au bord, sur le bord |
| bord de (s'approcher du) | |
| manamorona | ~ suivre le bord de; s'approcher du bord de |
| bord de (suivre le) | |
| manamorona | ~ suivre le bord de; s'approcher du bord de |
| bord de l'eau (au) | |
| ampirin-drano | ~ [Tankarana] au bord de l'eau |
| bord extérieur | |
| indrana | ~ les bords extérieurs |
| border sewn on (having a) | |
| voakotso | ~ Qui a une bordure |
| bordure | |
| faritse | ~ [Vezo] Bordure, borne, circonscription, contour, délimitation, démarcation, domaine, encadrement, limite, région, zone |
| morony | ~ bordure |
| vala | ~ [Provincial] enclos (un), parc à boeufs (un), bordure (une), village (un), finage (un) ~ domaine, parc, enclos, finage ~ clôture, entourage en bois |
| bordure (la) | |
| sisin-damba | ~ la bordure ouvrée du <1lamba#> |
| bordure (qui a une) | |
| voakotso | ~ Qui a une bordure |
| bordure (une) | |
| faritra | ~ trace pour limiter quelque chose, encadrement, bordure, délimitation, contour, bornes ~ limite, trace |
|