|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| berce | |
| mpanindrahindra | ~ celui qui berce, qui balance, comme les nourrices |
| berce (qu'on) | |
| hitsikitsihana | ~ [Tanala] qu'on berce |
| berceau | |
| fandrian-jaza | ~ berceau, lit d'enfant |
| bercer | |
| manasina | ~ tordre, bercer |
| bercer (idée de) | |
| rotsy | ~ [Vezo] idée de bercer |
| bercer (à) | |
| ahasina | ~ à tordre, à bercer |
| berceuse | |
| rotsirotsy | ~ mot que les nourrices répètent en berçant l'enfant et en se balançant elles-mêmes ~ mot qu'on chante en berçant les enfants |
| bercé | |
| rotsirotsina | ~ qu'on berce et endort en chantant; qu'on leurre, qu'on trompe |
| voahasina | ~ tordu, bercé |
| bercé (être) | |
| mihasina | ~ être tordu, bercé |
|