|
|
|
|

benediction   
famonto ~ [Mod. s. from mamonto (vonto).] A benediction.
fitahiana ~ a blessing, a benediction

bénédiction   
fitahiana ~ bénédiction ; cf. <1tsoka#>
sambasamba ~ souhait, bénédiction, remerciement que l'on prononce en s'adressant à Dieu, quand on mange des fruits nouveaux, qu'on se sert d'une chose pour la première fois et surtout lorsqu'au Fandroana on s'asperge la tête de l'eau lustrale et qu'on mange le Jaka. La formule commence ainsi: Sambasamba, Andriamanitra, Andriananahary... ~ salutation adressée à la reine ou à un personnage important; félicitations
saotse ~ [Vezo] Action de grâces, bénédiction, remerciement, souhait  - > enga, lonike, salama, sitsake, ta, tahy, tantehe, toka, tsipe

bénédiction (une)   
tso-drano ~ [tso-drano] aspersion, bénédiction, souhaits d'adieu
vavaka ~ le culte rendu à Dieu, la prière, l'adoration ~ prière; voeu, bénédiction