|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| ballon (un) | |
| bola | ~ ballon, boule, sphère ... |
| bole | ~ [Vezo] balle, ballon, match de football |
| balaonina | |
| balaonina | ~ ballon, dirigeable |
| baolina | ~ balle, ballon; football . |
| tavoara | ~ gargoulette ~ cruchon en grès ~ ballon |
| ballon d'essai (un) | |
| don-tany | ~ Accusation hasardée portée carrément comme si on était sûr, pour sonder ou connaître la vérité, ballon d’essai |
| ballon à col effilé | |
| tavoara manana tenda mifily | ~ ballon à col effilé |
| ballonnement | |
| danidany | ~ Ballonnement, tension du ventre ~ [Tankarana] gonflé. |
| daridary | ~ Ballonnement, tension (du ventre, du tambour) |
| diridiry | ~ Tension, raideur, ballonnement, gonflement, se dit aussi des yeux gros |
| vozihitra | ~ ballonnement |
| ballonnement (qui cause le) | |
| mahadiridiry | ~ Qui tend ou cause le ballonnement |
| ballonnement (un) | |
| fidiridiriana | ~ La tension, le ballonnement |
| ballonner | |
| manavozihitra | ~ gonfler, ballonner |
| ballonner (action de) | |
| fanavozihirana | ~ l'action de ballonner, de gonfler, le moyen le motif |
| ballonner (qui peut) | |
| mahavozihitra | ~ qui peut gonfler, ballonner, qui suffit pour gonfler |
| ballonné | |
| midanidany | ~ Etre ballonné, tendu |
| midiry | ~ [Vezo] Ballonné, bomber le torse |
| ballonné (état de ce qui est) | |
| zihitra | ~ L’état de ce qui est gonflé, bouffi, ballonné, dilaté ~ gonflement |
| ballonné (être) | |
| midaridary | ~ Etre ballonné, tendu |
| mianiany | ~ être gonflé, ballonné: Mianiany ny kibon' ny manirano (Le ventre de l'hydropique est gonflé) |
|