|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| attriste (qui) | |
| maharary | ~ qui cause de la douleur, qui attriste, qui fait mal, comme de tirer les oreilles |
| attrister | |
| fangorakorahana | ~ l'action de s'attrister, la pitié, la compassion |
| mafalahelo | ~ [Tanala] attrister; attristant: Mafalahelo io zaza eo (C'est triste [de voir la situation de] cet enfant) |
| mahafalahelo | ~ [Tanala] attrister; attristant: Ka nohon'i mahafalahelo anahy anazy (A cause de la pitié que j'ai éprouvée pour lui) |
| maharare | ~ [Vezo] Attrister, douloureux, faire mal, faire souffrir |
| mampalahelo | ~ attrister, chagriner malheureux, regrettable |
| attristé | |
| hontsa | ~ mou, comme ce qui est bien cuit, fatigué, harassé; fig. pénétré d’un vif sentiment de joie ou de tristesse |
| voafendrofendro | ~ Attristé, rendu triste |
|