|
|
|
|

attacher   
mihapetake ~ [Vezo] Attacher, coller peu à peu
mamahotro ~ [Tankarana] lier, attacher
mamehe ~ [Vezo] Administrer, amarrer, attacher, ceindre, cerner, ficeler, gouverner, lier
mamehy ~ lier, attacher
mamatotra ~ attacher, lier
mandraikitra ~ attacher, coller, fixer, conclure, régler ~ coller ou appliquer sur quelque chose; être d'accord pour
mandrohy ~ attacher fortement
managadra ~ mettre aux fers ~ attacher ~ emprisonner
mañagaja ~ [Vezo] Attacher, mettre aux fers
apaingotra ~ (épingle ou épine) qui sert à attacher
asingotra ~ (noeud coulant) avec lequel on saisit les boeufs, ce qui sert à attacher
singotra ~ action de lancer une corde (ayant un noeud coulant au bout) aux cornes et aux pieds des boeufs pour les saisir et les attacher; action de lier, d'attacher, d'entraver

attacher (action d')   
fehe ~ [Vezo] action d’attacher, d’enchaîner, de garrotter, de lier, bande, chaîne, lien, ligature, noeud

attacher (ce qui sert à)   
fafehe ~ [Vezo] ce qui sert à attacher
afehe ~ [Vezo] A attacher, à lier, ce qui sert à attacher
afatotra ~ qu'on lie ~ qu'on attache, ce qui sert à attacher ~ qu'on noue

attacher (faire)   
mampamehe ~ [Vezo] Faire attacher, gouverner, lier
mampametake ~ [Vezo] Faire attacher, coller

attacher (pouvoir)   
mahadidike ~ [Vezo] Pouvoir attacher, serrer

attacher (s')   
mifehe ~ [Vezo] Etre attaché, ficeler, régir, s'abriter, s'attacher, se retirer
mifihitra ~ se cramponner, s'attacher fortement
mihamifehe ~ [Vezo] S'attacher, s'entortiller peu à peu
mamihitra ~ se cramponner, s'attacher, tenir mordicus: Namihitra [tamin'] ny hazo izy ka tsy poiraka (Il s'est cramponné à l'arbre et n'est pas tombé)
mipetake ~ [Vezo] S' attacher

attacher (à)   
adidike ~ [Vezo] A attacher, à serrer
afehe ~ [Vezo] A attacher, à lier, ce qui sert à attacher
araikitra ~ à attacher, à fixer, à conclure ~ qu'on colle sur une chose

attacher avec des clous   
manombo ~ attacher avec des chevilles ou des clous

attacher avec une épingle (ce qu'on peut)   
fanapaingotra ~ Ce qu’ on peut attacher avec une épingle, manière de le faire

attacher avec une épingle (manière d')   
fanapaingotra ~ Ce qu’ on peut attacher avec une épingle, manière de le faire

attacher ensemble (action d')   
ompana ~ action d'attacher des objets ensemble

attacher l'un à l'autre (s')   
mifamehe ~ [Vezo] S'attacher l'un à l'autre, s'entortiller

attacher solidement (à)   
akitike ~ [Vezo] A attacher solidement

attacher à (action de s')   
fifihirana ~ L action de s’attacher à, de se cramponner, de s’appliquer, de s’opiniâtrer