|
|
|
|

assemble (to cause to)   
manaika ~ to collect others, to cause to assemble, to cause to come together in close proximity.

assemble (to)   
mifompona ~ to assemble. (Prov.) See angona, vory.
miangona ~ to assemble, to congregate
mivory ~ to gather, to assemble together

assemble yourselves!   
mivoria ~ assemble (intr.)

assembled   
tafangona ~ assembled, congregated
voangona ~ collected (by some one), assembled, congregated.
vory ~ collected ~ assembled, gathered together ~ gathered

assembled (to be)   
ehina ~ to be collected, assembled, brought into close contact.
angonina ~ to be collected, assembled, or gathered together.

assemble (qu'on)   
atambatra ~ qu'on met ensemble, qu'on réunit, qu'on unit, qu'on assemble, qu'on joint, qu'on additionne: Tsy azo atambatra ao amin' ny efitrano iray ireo mpianatra rehetra ireo (On ne peut pas réunir tous ces élèves dans une même salle)

assembler   
mametaka ~ coller ~ assembler ~ plaquer ~ glacer
mañilitse ~ [Vezo] Assembler, entrer, intercaler, introduire
manambatse ~ [Vezo] Assembler, composer
mivory ~ se réunir, s'assembler

assembler (pouvoir)   
maharafitse ~ [Vezo] Pouvoir ajuster, assembler
mahatambatse ~ [Vezo] Pouvoir assembler

assembler (s')   
militse ~ [Vezo] Adhérer, entrer, pénétrer, s' assembler, se faufiler
miangona ~ se réunir, s'assembler
mitambatse ~ [Vezo] S' assembler

assemblez-vous!   
mivoria ~

assemblé   
voahamba ~ [Vezo] Assemblé, uni

assemblé (qu'on a)   
voangona ~ qu'on a assemblé

assemblé (qui s'est)   
tafangona ~ qui s'est assemblé

assemblée   
fivoriana ~ réunion, assemblée
antenimiera ~ assemblée

assemblée générale   
fivoriambe ~ assemblée générale

assemblée générale (appel à l')   
vely rindrina ~ assemblée générale, appel à l'assemblée générale

assemblée générale (une)   
vely rindrina ~ assemblée générale, appel à l'assemblée générale

assemblée nationale   
antenimieram-pirenena ~ assemblée nationale