| | arrange (to)  |
| mampirina | ~ to arrange, to tie up goods, etc., as in <1ampirina#>. |
| mamorona | ~ to form, to create, to fashion, to produce, to arrange. ~ to create; to invent; to found |
| mandahatra | ~ to arrange; to set type; to make a speech |
| mandamina | ~ to arrange, to set in order |
| mandanto | ~ to set in order, to arrange |
| mandrindra | ~ to set in order, to arrange; to reconcile |
| manajary | ~ to arrange, to promote. |
| manamboatra | ~ to arrange, to prepare; to repair |
| | arranged |
| hajarina | ~ to be arranged. |
| alahatra | ~ to be arranged; to be delivered (of a speech); to be set (of type). |
| lantoina | ~ to be arranged |
| milanto | ~ arranged ~ to be well arranged; to get along together |
| miantefa | ~ to light upon, as a bird upon the ground; to pitch upon a mark, as a ball or stone; to be in a settled state; to be arranged, as public business. |
| ampirimina | ~ to be arranged, as the goods in a house previous to leaving it. ~ to be put in its place, to be arranged; |
| mivoatra | ~ to be well arranged |
| arindra | ~ to be arranged in order |
| voaforona | ~ formed, created, fashioned, produced, arranged. |
| voahajary | ~ arranged, corrected. |
| voahavangavana | ~ stirred up, opened up, spaced off; arranged, as a fire on the hearth |
| voalantolanto | ~ arranged, set in order. Used of things, business, or words |
| voamboatra | ~ prepared, arranged, made ready |
| voampirina | ~ tied up, arranged in order or in proper places. |
| | arrangement  |
| fandaharana | ~ programme ~ action d'arranger, de mettre en ligne action de donner un discours; action de composer en imprimerie; liste ~ rangement |
| fanamboarana | ~ l'action d'arranger, de préparer, de réparer; l'instrument, la cause ~ action de préparer, d'arranger, de réparer ~ fabrication, usinage, transformation, façonnage |
| lame | ~ [Vezo] Arrangement, ordre |
| lamina | ~ organisation; arrangement, ordre, disposition |
| lantom-peo | ~ arrangement |
| lanto | ~ ordre, arrangement |
| ampirina | |
| piry | ~ [Vezo] Arrangement, ordre - > arake, asa, azo, lahatse, lame, longo, oma, raratse |
| raratse | ~ [Vezo] Alignement, arrangement, ordre, rang |
| | arrangement (un) |
| fandaminana | ~ l'arrangement ~ manière d'arranger ~ implantation, agencement, organisation |
| kitoto | ~ valeur, respect, égard, ordre, arrangement |
| lahatra | ~ arrangement ~ rang, ordre ~ alignement, organisation, arrangement, discours: Tsara lahatra ny boky (Les livres sont bien rangés) ~ Tsara lahatra ny mpianatra (Les élèves sont bien alignés) ~ Tsara lahatra ny nanaovany izany raharaha izany (Il a bien organisé ce travail) ~ destin ~ destinée |
| rindra | ~ ordre, arrangement, disposition ~ arrangement harmonieux |
| | arranger |
| mikojakoja | ~ disposer, arranger minutieusement, être aux petits soins à l'égard de ~ s'occuper des détails de, d'être aux petits soins à l'égard de ~ entretenir |
| mamboatse | ~ [Vezo] Arranger, construire, disposer, ordonner, préparer, réparer |
| mampilahatse | ~ [Vezo] Aligner, arranger, disposer, échafauder, mettre en ordre |
| mampiry | ~ [Vezo] Arranger, arrimer, mettre en ordre |
| mandahatra | ~ bien arranger; composer (imprimerie); donner un discours ~ ranger, ordonner; rédiger |
| mandahatse | ~ [Vezo] Aligner, aménager, arranger, arrimer, disposer, mettre en ordre, régler |
| mandamina | ~ arranger, mettre en ordre; réconcilier |
| mandrindra | ~ arranger, mettre en ordre; réconcilier |
| manefe | ~ [Vezo] Arranger, ciseler, fabriquer, forger |
| manamboatra | ~ arranger: préparer; réparer |
| | arranger (action d') |
| famelomana | ~ l'action de nourrir, d'entretenir, de sauver, d'allumer, d'arranger, le moyen, le lieu, le temps ~ alimentation, amorçage |
| fandaharana | ~ programme ~ action d'arranger, de mettre en ligne action de donner un discours; action de composer en imprimerie; liste ~ rangement |
| rary | ~ tresse, action de tresser, d'entrelacer des joncs, de la paille, des bambous ~ armure, armature |
| | arrangé |
| lantoina | ~ qu'on arrange |
| mivoatra | ~ être bien arrangé; s'améliorer; évoluer |
| tafalamina | ~ Qui s'est mis en ordre, qui s'est arrangé |
| voalahatse | ~ [Vezo] Prononcé |
| voaoma | ~ [Vezo] Arrangé, préparé |
| voamboatra | ~ arrangé, disposé, ordonné, préparé, réparé |
| voaomana | ~ orné, arrangé, préparé |
| voampaly | ~ Qui est poli, soigné, bien dit, bien fait, bien arrangé |
| voampirina | ~ Arrangé, mis à sa place: Voampirina tsara ny zavatra rehetra (Tout a été bien mis à sa place) |
| voapiry | ~ [Vezo] Arrangé |
| voarindra | ~ Qu’on a bien arrangé, mis d’accord, arrangé en forme de vis ou d’écrou ~ harmonisé, organisé |
| voararatse | ~ [Vezo] Aligné, arrangé, mis en ordre, rangé |
| voatefe | ~ [Vezo] Arrangé, fabriqué, forgé - > tinefe |
| voatefy | ~ forgé, fabriqué, arrangé |
| voavoatra | ~ préparé ~ arrangé, disposé, ordonné, réparé |
