|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| après | |
| rahefa | ~ après, lorsque, quand |
| aoriana | ~ après, derrière ~ en retard: Tonga aoriana hianao (Vous arrivez en retard) |
| après (d') | |
| araka | ~ selon, suivant ~ d'après, en proportion |
| après que | |
| nony | ~ lorsque, quand, après que. Nony lasa izy, dia nody izahay: lorsqu'il fut parti, nous revînmes. Nony tsy maty ikakibe, nanan-dray roa aho toy izay: litéralement: si mon grand-père n'était pas mort, j'aurais deux pères; au figuré: on serait heureux si l'on avait tout ce qu'on désire. ~ quand, lorsque, lors de |
| après un instant | |
| betebete | ~ [Vezo] après un instant, aussitôt, en peu de temps |
| beteke | ~ [Vezo] après un instant, aussitôt, en peu de temps |
| après-demain | |
| afakampitso |
| après-midi | |
| folakandro | ~ [Antesaka] après-midi |
| tolakandro | ~ après-midi |
| après-midi (un) | |
| hariva | ~ l'après midi, le soir |
|