|
|
|
|

apaise   
ononina ~ qu'on calme, qu'on apaise ~ qu'on console
tonina ~ qu'on calme, qu'on apaise, qu'on met en paix

apaisé   
ketraka ~ détendu, relâché ~ flasque; calme, apaisé, tombé ~ faible, défaillant
mionona ~ se consoler, s'apaiser
voatony ~ amorti, apaisé, calmé

apaisé (sera)   
hitony ~ [il] sera calme, serein, apaisé, [elle] sera calme, sereine, apaisée, [ils/elles] seront calmes, sereins, apaisés

apaisé (être)   
mitony ~ être serein, calme, apaisé: Nitony ny rivotra (Le vent s'est apaisé) ~ Nitony ny hatezerany (Sa colère s'est apaisée) ~ se calmer, s'apaiser