|
|
|
|

aligner   
mampilahatse ~ [Vezo] Aligner, arranger, disposer, échafauder, mettre en ordre
mandahatse ~ [Vezo] Aligner, aménager, arranger, arrimer, disposer, mettre en ordre, régler
manitsy ~ redresser, aligner, aller droit vers, s’appliquer à, corriger, justifier: Manitsy ahy ny teninao (Vos paroles s’appliquent à moi) ~ dégauchir, redresser, corriger, rectifier

aligner (action d')   
fanitsiana ~ l'action de redresser, d'aligner, de corriger, de justifier, l'instrument, le moyen, la cause ~ dégauchissage, retouche, dressage

aligner (ce qu'il faut)   
fanitsy ~ ce qu’il faut redresser, aligner, corriger, manière de redresser, etc.

aligner (faire)   
mampandahatse ~ [Vezo] Faire aligner
mampiraratse ~ [Vezo] Faire aligner, arranger, mettre en ordre, ranger

aligner (manière d')   
fanitsy ~ ce qu’il faut redresser, aligner, corriger, manière de redresser, etc.

aligner (pouvoir s')   
mahalahatse ~ [Vezo] Pouvoir s'aligner

aligner (s')   
mahity ~ [Vezo] Direct, correct, droit, exact, juste, s' aligner, sans détour
milahatse ~ [Vezo] Défiler, être disposé, en ordre, en rang, réglé, s'aligner, s'arranger
mitandahatra ~ s'aligner, se mettre en queue

aligner (à)   
ahity ~ [Vezo] A aligner, corriger, rectifier, redresser
alahatse ~ [Vezo] A arranger, aligner, composer, disposer, mettre en ordre, ranger
araratse ~ [Vezo] A aligner, arranger, mettre en ordre, ranger