| | affectation  |
| fiadokadohana | ~ La fierté, l'affectation |
| fiadokadoka | ~ la manière d'être fier, affecté |
| fanendrena | ~ l'action de désigner, l'instrument, le lieu, le motif |
| haboha | ~ [Vezo] affectation, arrogance, caprice, fanfaronnade, fierté |
| midanoka | ~ Marcher à pas lents en se berçant un peu ; parler avec affectation |
| mahaedikedika | ~ Qui sait marcher avec affectation |
| angesongeso | ~ ornement du style, affectation, recherche: Be angesongeso loatra ny laha-teniny (Son style est trop recherché) |
| angeso | ~ ornement du style, affectation, recherche: Be angeso loatra ny laha-teniny (Son style est trop recherché) |
| rehareha | ~ orgueil ~ fierté, ostentation, hauteur, affectation, vanité, mépris, dédain ~ vantardise |