|
|
|
|

affaibli   
momoke ~ [Vezo] Affaibli, pourri, très mou, usé  - > boboke, domo, fonga, jebo, jiake, kele, konka, koroke, lane, lañe, leme, lentsa, letse, lilo, lo, lozitse, mohake, mokotse, monda, rerake, ripake, rota, tatake, zetsike
rokake ~ [Vezo] Affaibli, épuisé, fatigué
reraka ~ Épuisé, affaibli, exténué par la fatigue, la faim, la maladie: Avy any lavitra izy ka reraka (Il vient de loin et il est épuisé de fatigue) ~ Tsy nihinana indroa andro izy ka reraka (Il n’a rien mangé depuis deux jours et il est exténué de faim) ~ fatigué, épuisé
rerake ~ [Vezo] Affaibli, épuisé, exténué  - > fate, kele, lañake, leme, letse, mokotse, momoke, ripake, vozake, zetsike
vaha ~ [Sakalava-Mayotte] fatigué, épuisé, affaibli
voaleme ~ [Vezo] Adouci, affaibli, attendri
voaripake ~ [Vezo] Affaibli durement par la maladie, consumé, exterminé, renversé  - > rinipake
voareraka ~ affaibli, relâché, ruiné, découragé

affaiblir   
mampaleme ~ [Vezo] Adoucir, affaiblir, calmer, ramollir
manaborera ~ affaiblir, relâcher, laisser trainer
mandreraka ~ épuiser, affaiblir; abattre ses ailes, se dit des oiseaux ; fig. ruiner, décourager ~ épuiser, affaiblir
manalemy ~ ramollir ~ adoucir, assouplir, calmer, civiliser ~ affaiblir
manamomoke ~ [Vezo] Affaiblir, détremper

affaiblir (ce qu'on peut)   
fandemy ~ ce qu'on peut affaiblir, la manière d'affaiblir, la drogue qui affaiblit

affaiblir (faire)   
mampandeme ~ [Vezo] Faire adoucir, affaiblir

affaiblir (la manière d')   
fandemy ~ ce qu'on peut affaiblir, la manière d'affaiblir, la drogue qui affaiblit

affaiblir (qu' on fait)   
ampandeme ~ [Vezo] Qu' on fait adoucir, affaiblir

affaiblir (s')   
mihamaleme ~ [Vezo] Décliner, déliquescent, s' affaiblir, s' assouplir, s' atrophier, se féminiser
mihamalemy ~ s'affaiblir
mihamaletse ~ [Vezo] Devenir encombré, étroit, mince, s' affaiblir

affaiblir progressivement (s')   
miharerake ~ [Vezo] Déliquescent, s' affaiblir progressivement, s' étioler

affaiblissement   
fihenana ~ chute, diminution, réduction, affaiblissement, baisse

affaiblissement (un)   
filonjerana ~ l'affaiblissement, la langueur

affaiblit (celui qui)   
mpandreraka ~ celui qui affaiblit

affaiblit (la drogue qui)   
fandemy ~ ce qu'on peut affaiblir, la manière d'affaiblir, la drogue qui affaiblit

affaiblit (qu'on)   
rerahina ~ qu’on affaiblit, qu’on épuise; qu'on relâche; qu’on ruine, qu'on décourage ~ qu'on fatigue