|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| accomplice (an) | |
| namana | ~ a companion, a partner, a comrade, a neighbour. See <1sakaiza#>, <1havana#>. ~ a companion, a neighbor; an accomplice; a thing that belongs with something else, as one of a pair |
| accomplish (to) | |
| mahalasa | ~ to take ~ to carry away; to travel a certain distance; to accomplish, to succeed |
| mahalavorary | ~ same as <1mandavorary#> ~ to accomplish, to carry out, to make perfect |
| manatanteraka | ~ to effect, to carry through, to accomplish |
| accomplish well (to) | |
| mandavorary | ~ to accomplish in a proper manner, to effect ~ to carry out, to accomplish well |
| accomplished | |
| efa | ~ finished, completed, accomplished: Efa lasa (Gone) [a sort of past perfect] |
| efaina | ~ to be accomplished |
| tanteraka | ~ effected, accomplished, completed; perfect |
| tontosaina | ~ to be accomplished |
| tontosa | ~ accomplished |
| accomplishing | |
| fanatontosana | ~ the carrying out or accomplishing of something |
| accompli | |
| dikina | ~ [Tankarana] accompli, révolu (3 ans révolus). |
| dikiny | ~ [Tankarana] accompli, révolu (3 ans révolus) |
| domodomo | ~ [Vezo] Accompli, achevé, fait, fini, terminé |
| lefe | ~ [Vezo] Accompli, achevé, effectué, exécuté, réussi (voyage), satisfait |
| alavorary | ~ qu'on accomplit, qu'on exécute bien |
| lavorary | ~ parfait, bien fait ~ fini, accompli, bien exécuté, qui donne de la satisfaction ~ fini, accompli |
| midobo | ~ [Vezo] Accompli, couler, doubler, être naufragé, se noyer |
| tomombana | ~ accompli, parfait, achevé |
| tampitse | ~ [Vezo] Accompli, achevé, fini, terminé - > dobo, domo, efa, fara, ito, lefe, rava, rompe, tanterake, vaño |
| tanterahina | ~ qu'on perce ~ qu'on effectue, qu'on accomplit |
| tanterake | ~ [Vezo] Abouti, accompli, achevé - > azo, dafitse, dobo, domo, efa, fara, hao, lefe, mañ' , rinike, tampitse, vaño |
| tontosaina | ~ qu'on accomplit, qu'on mène à bonne fin |
| tontosa | ~ accompli |
| tapitra | ~ fini, terminé ~ achevé, accompli ~ épuisé |
| vita | ~ fait, accompli, terminé; mort: tsy vita tsy ifanakonana (il faut travailler ensemble pour le faire) |
| voatanterake | ~ [Vezo] Accompli, mené à terme |
| accompli imparfaitement | |
| vitavita | ~ accompli d'une manière imparfaite |
| accomplir | |
| fanatontosana | ~ action d'accomplir, de compléter |
| mahalasa | ~ emporter; voyager une certaine distance; accomplir; réussir |
| mahalavorary | ~ accomplir, mener à bonne fin; perfectionner |
| mahatanteraka | ~ pouvoir percer, accomplir, executer, pouvoir executer |
| mahatontosa | ~ accomplir, capable de mener à bonne fin |
| mandefe | ~ [Vezo] Accomplir, faire |
| mandia | ~ Mesurer par pieds ~ parcourir, marcher sur |
| mankatò | ~ accepter, tenir pour vrai, agréer, approuver, obéir à, accomplir |
| manatanteraka | ~ accomplir, mener à bonne fin ~ réaliser, accomplir |
| mañatanterake | ~ [Vezo] Accomplir, achever |
| accomplir (bien) | |
| mandavorary | ~ mener à bonne fin, bien accomplir |
| accomplir (faire) | |
| mampanampitse | ~ [Vezo] Faire accomplir, achever, finir |
| accomplissement | |
| fahatontosana | ~ accomplissement; perfection |
| hatomombana | ~ l'accomplissement, la perfection |
| accomplissement (en voie d') | |
| mihatanterake | ~ [Vezo] En voie d' accomplissement |
| accomplissement (un) | |
| fandavorariana | ~ Le perfectionnement, l’accomplissement ~ finition |
| accomplit | |
| tanteraka | ~ effectué, accomplit; parfait ~ réalisé; débouchant; totalement |
| vitaina | ~ qu'on finit, qu'on accomplit |
| accomplit (celui qui) | |
| mpanatanteraka | ~ celui qui accomplit ~ exécutant, exécutif ~ fonction exécutive, pouvoir exécutif |
| accomplit (qu' on) | |
| taperina | ~ Qu'on termine ~ Qu’on complète, qu' on accomplit ~ qu'on épuise |
| accomplit (qu'on) | |
| ankatoavina | ~ Qu’on observe, qu’on accomplit, qu on agrée, qu’on approuve: Nankatoavin' ny fanjakana ny didy nataon’ io governora io (Le gouvernement a approuvé les ordres donnés par ce gouverneur) ~ approuvé |
| tovina | ~ qu'on accomplit, qu'on agrée |
|