Teny
Fitenim-paritra
Fototeny
Rakibolana
Sary
Takila fandraisana
Anaran-tsamirery
Voambolana
Sampanteny
Fitsipi-pitenenana
Bibliôgrafia
Mpiara-miasa
Eva
Sokajin-teny
Ohabolana
Lahatsoratra
Habaka
Fanontaniana
Fivaditsoratra
Haianarantany
Fafana sy Tsanganana
Fiovana
|
|
|
|
Teny voasokajy araka ny voambolana
VOAMBOLANA
Adirima
()
Eva
(1)
Fahasalamana
(1168)
Fanampin' anarana (lahy)
(2)
Fanampin' anarana (vavy)
(4)
Fanatanjahan-tena
(31)
Fandram-bolo
(97)
Feo
(235)
Feon-kira
(1)
--
(amin' ny ankapobeny)
(76)
--
zavamaneno
(130)
Fianarana
(36)
Fifamoivoizan-tsambo
(108)
Fifandraisana
()
--
(amin' ny ankapobeny)
(3)
--
fianakaviana
(344)
Fikambanana
(72)
Filôzôfia
(99)
Fitaovam-piasana
(231)
Fitaovana
(9)
Fitaterana
(67)
Fitsipi-pitenenana
()
Fivavahana, finoana
(458)
Fizahatany
(15)
--
fatoriana
()
--
fisakafoana
()
--
toerana mahaliana
(9)
Fizìka
(327)
Fotoana
(407)
Haiaina
(1124)
Haibiby
(1)
--
(amin' ny ankapobeny)
(324)
--
antoko ara-tsiansa
(199)
--
biby mandady ary biby miain-droa
(178)
--
espèce ara-tsiansa
(31)
--
fitsaboina momba ny biby
(49)
--
mampinono
(333)
--
trondro
(312)
--
tsy manan-kazon-damosina
(624)
--
vorona
(639)
Haibolantany
(165)
Haiharingarinifahagola
(3)
Haikintana
(85)
Hainifiaraha-monina
(10)
Haisoratra
(18)
--
(amin' ny ankapobeny)
(30)
--
boky
(201)
--
kabary
(15)
--
mpanoratra
(190)
--
tantara fohy
(21)
--
teatira
(47)
--
tononkalo
(89)
Haitao
(425)
Haiteny
(189)
Haitoetany
(1)
--
(amin' ny ankapobeny)
(261)
--
firenena, foko
(114)
--
monuments
(10)
--
renirano, farihy
(217)
--
soridrefitany
(86)
--
tanàna
(766)
--
temdrombohitra, saha
(43)
--
tsiraka
(15)
Haitoetrandro
(191)
Haizavamaniry
(6496)
--
ahitra
(904)
--
amin' ny ankapobeny
(365)
--
anana
(168)
--
antoko ara-tsiansa
(1242)
--
espèce ara-tsiansa
(2308)
--
hazo
(2388)
--
hazo palma
(48)
--
mpmapatsiro hanina
(18)
--
ravina
()
--
voankazo
(597)
--
voninkazo
(16)
Hetsika
(15)
Kilalao
(242)
Lahatsoratra na sary
()
Lalàna
(93)
Matematika
(51)
--
alijebra
(193)
--
antontan'isa
(36)
--
rafitrisa
(229)
--
rafitsary
(256)
--
(amin' ny ankapobeny)
(12)
Mekanika
(6)
Miaramila
(135)
Mpanonta printy, gazety
(49)
Olona
()
Ontam-po
(288)
Pôlitika
(134)
Simia
(260)
Soratra Masina
(3511)
Tantara
(10)
--
(amin' ny ankapobeny)
(3)
--
firenena
(82)
--
fisehoan-javatra
(2)
--
olona
(215)
--
toerana
(10)
Taozava-baventy
(15)
Teny fanajana
(78)
Toe-karena
(6)
--
(amin' ny ankapobeny)
(17)
--
ao an-trano
(11)
--
ara-bola ary fitantanana
(245)
--
fambolena
(202)
--
fanorenana
(150)
--
fiompiana
(109)
--
haihetsika
(26)
--
hanina
(307)
--
tao vy
(12)
--
tonta printy, sary
(106)
--
varotra
(47)
--
zaitra
(361)
Toerana
(195)
Toe-tsaina
(10)
Tononkalo
(7)
Zavakanto
(1)
Zavamaniry mitsabo
(681)
Toe-karena:
tonta printy, sary
Economy:
printing, drawing
Economie:
imprimerie, dessin
ampahefa-belarana
in-quarto
andalana tsy feno
ligne creuse
andalan-dohavy
ligne
andalan-dohavy mitambatra
ligne bloc
andrindra efamira
filet carré (un)
andrindra telolafy
filet triangulaire (un)
ankin-taratasy
appui-papier
antokon-dohavy mifanaraka
police de caractère
antsasa-belarana
in-folio
antsasa-jery
demi-vue
asa madinika
elanelan' andalana
interligne
enjidrefy
parangonnage
fafan-tsary
faladian-dohavy
fanambaram-boky
brochage
,
reliure
fanoitram-panalalahana ny lalantaratasy
fanoitram-panovana elanelan' andalana
levier de changement d'interligne (un)
fanontana printy
impression (une)
gazety
gazette (a)
,
newspaper (a)
,
periodical (a)
,
report (a)
gazette (une)
,
journal (un)
,
périodique (un)
,
revue (une)
jery ambany
vue de dessous
jery ambony
vue de dessus
jery an-drirana
vue de profil (une)
jery anoloana
vue de de face
,
vue en élévation
jery an-tendro
vue en bout
jery fanao mahazatra
vue usuelle
jery havanana
vue de droite
jery havia
vue de gauche
jery ivoho
vue de derrière
jery mitsitokotoko
vue géométrale
koban-taratasy
pâte à papier
laha-dohavy
composition
laha-dohavy manivo
laha-dohavy midi-drano
laha-dohavy mifangaro
laha-dohavin-tsoratra ranofotsiny
laharam-pametrahan-tanana
lefan-torosary
épure
lefan-tsary
perspective (une)
lemaka anatrika
plan frontal
lemaka anoloana
plan frontal
lemaka an-tendrony
plan du bout
lemaka fifandrifiana
plan axial
lemaka fototra
plan principal
lemaka ila
plan de profil
lemaka lefitra
plan secondaire
linôtipa
lynotype
lohasoratra
upper-case letter (an)
majuscule (une)
lohavy
type (a)
caractère d'imprimerie (un)
,
fonte (une)
lohavin' asa madinika
caractère de travaux de ville
lohavin' asa maharitra
caractère de labeur
lohavin-tsipika
filet
lohavin-tsipika manify kambana
double maigre filet
manala porofo
mandaha-dohavy
manisika
espacer
,
intercaler
manisika andalana
interligner
manisika tarehin-tsoratra
interlettrer
manivo
centered
centré
matoan-dohateny
Mitsinjo
mônôtipa
monotype
mpandaha-dohavy
compositeur
mpanova andalana
levier d'interligne
porofo azo antoka
porofo faharoa
porofo voalohany
rendri-pandaharana
fondeuse composeuse (une)
sasa-kadira efamira
demi-cadratin
siserô
cicéro
sisika
blanc de casse (un)
sisika ara-dalàna
espace normal (un)
sisika lehibe
espace fort
sisika madinika
espace fort
sisika salantsalany
espace moyen
sisi-pamaranana
sisi-pamenoana manify
interligne (un)
solondohavy
cliché
solondohavin-tenany miteboka
autotypie
solondohavin-tsary mitsipika
cliché trait
sombin-kapohy
takela-panondro elanelan' andalana
plaquette indicatrice d'interligne
tebo-day
fuite (point de)
tendro tsipi-teza
tipy
projection (une)
,
projetante (une)
,
projeté (un)
tipôgrafia
typographie
tipômetatra
typomètre
tsangatsary
tirage
tsipika feno
ligne continue
,
trait de soulignement
tsipika manify
trait fin
tsipika marindrano
ligne horizontale
tsipika matevina
trait épais
,
trait fort
tsipika matevina mitohy
trait fort continu
tsipika mazava
trait net
tsipika mijidina
trait vertical
tsipika tan-droa
trait mixte
tsipika tapatapaka
trait discontinu
tsipi-milefa
tsipi-piforetana
tsipi-pijery
tsipi-teza
vadi-tsary
restitution
vatasarihan-dahadohavy
ais
verim-panontana
réimpression
verin' andalan-dohavy
remaniement (un)
zanakasy
cassetin