Entrée fatoralahy (fatora, lahy)
Partie du discours nom
Traduction anglaise  [Betsileo] [lahy, masculine.] A shrub, the wood of which is used by the Betsileo for obtaining fire by rubbing. Same as felambarika. [Richardson 1885]
Traduction française  [Betsileo] (de fatora et lahy : mâle). Il est dit mâle parce que c'était avec ce bois qu'on faisait la partie mâle de l'instrument ancien avec lequel on allumait du feu par friction. Mussaenda vestita Baker (Rubiaceae) [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Nom scientifique Mussaenda vestita
Synonymes felambarika

Entrée fatoralahy (fatora, lahy)
Partie du discours nom
Traduction française  [Tanosy] (de fatora et lahy : mâle). Il est dit mâle parce que c'était avec ce bois qu'on faisait la partie mâle de l'instrument ancien avec lequel on allumait du feu par friction. Vitex tristis Scott-Elliot (Lamiaceae). La décoction des racines de ce dernier est employé dans le traitement de la blennorragie. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Nom scientifique Vitex tristis

Mis à jour le 2020/07/31