Entrée | voarona (rona) | |
Partie du discours | participe passé | |
Explications en malgache | [Rajemisa 1985] | |
Explications en français | qu'on a incliné [Abinal 1888 page 546] | |
Entrée | voarona | |
Partie du discours | nom | |
Explications en français | [Bezanozano, Merina] Orthographe de Malzac, d'après d'autres auteurs ( voarona : participe passé passif de rona : qui a été incliné ; on abaisse les branches pour cueillir les fruits). Antidesma petiolare Tul. (Phyllanthaceae). Arbre dont les petits fruits sont recherchés surtout pour préparer une eau de vie appréciée [Boiteau 1997] | |
Vocabulaire | Botanique | |
Nom scientifique | Antidesma petiolare | |
Autres orthographes | voarony | |
Entrée | voarona | |
Partie du discours | nom | |
Explications en français | [Betsimisaraka] Nom relevé par Rochon (1791) p. 283, qui écrit : « Voua-rougni : sorte de manglier d'eau douce ». Heritiera littoralis Aiton (Malvaceae). Voir rono ou roño. Allusion aux fibres textiles. [Boiteau 1997] | |
Vocabulaire | Botanique | |
Nom scientifique | Heritiera littoralis | |
Autres orthographes | voarony | |
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |