| Teny iditra |
tampody
(fody)
|
| Sokajin-teny | anarana
|
| Fanazavàna teny malagasy | [Taisaka]
Fiverenana androtry ny niala ihany [1.78]
|
| | Teny ilazana ny fiverenana amin' ny toerana nialana ny androtr' iny ihany
Fomba fanjairana mandroso sy miverina toy izao: atsofoka eo aorian' ny nivoahany ny fanjaitra, dia avoaka indray kosa eo alohan' ny nivoahany, ary dia toy izany hatrany [1.1]
|
| Fanazavàna teny anglisy | The act of setting out and coming back the same day [1.7]
|
| Fanazavàna teny frantsay | Action de partir et revenir le même jour [1.8]
|
| Sampanteny |
| Kamban-teny |
|
|
