Teny iditra Ratompokolahy
Singan-teny ra- ; tompoko ; lahy
Sokajin-teny anaran-tsamirery (olona) [fitanisana]
Fanazavàna teny malagasy Teny fanajana apetraka eo alohan' ny anaran' olona efa maty [1.1]
Fanazavàna teny frantsay Feu [1.66, 1.5]
 Le défunt, le regretté [1.5]
Ohatra 
1ary Ingahy (Ratompokolahy raiko) tsy nanambady intsony mandra-pahafatiny rahefa maty teo am-piterahana ahy ny reniko. [2.643]
2Hitantsika ny fanajan' ny Malagasy ny Razany: fasana andaniam-bola be sy vita tsara tarehy noho ny trano itoerana, lambamena sarobidy amonosana ny faty, fiantsoana ny maty hoe " Ratompokolahy " na " Ratompokovavy " , fanavaozan-dambamena manetriketrika amin' ny famadihana. [2.296]
Voambolana 
Tovy hevitra Itompokolahy
Tohi-kevitra 
Ohabolana 

Nohavaozina tamin' ny 2023/07/26