Teny
Fitenim-paritra
Fototeny
Rakibolana
Sary
Takila fandraisana
Anaran-tsamirery
Voambolana
Sampanteny
Fitsipi-pitenenana
Bibliôgrafia
Mpiara-miasa
Eva
Sokajin-teny
Ohabolana
Lahatsoratra
Habaka
Fanontaniana
Fivaditsoratra
Haianarantany
Fafana sy Tsanganana
Fiovana
|
|
|
|
Teny voasokajy araka ny voambolana
VOAMBOLANA
Adirima
()
Eva
(27)
Fahasalamana
(730)
Fanampin' anarana (lahy)
()
Fanampin' anarana (vavy)
()
Fanatanjahan-tena
(18)
Fandram-bolo
(6)
Feo
(169)
Feon-kira
()
--
(amin' ny ankapobeny)
(29)
--
zavamaneno
(30)
Fianarana
(46)
Fifamoivoizan-tsambo
(43)
Fifandraisana
()
--
(amin' ny ankapobeny)
(10)
--
fianakaviana
(189)
Fikambanana
(142)
Filôzôfia
(149)
Fitaovam-piasana
(173)
Fitaovana
(13)
Fitaterana
(64)
Fitsipi-pitenenana
()
Fivavahana, finoana
(143)
Fizahatany
(15)
--
fatoriana
()
--
fisakafoana
()
--
toerana mahaliana
()
Fizìka
(283)
Fotoana
(181)
Haiaina
(734)
Haibiby
()
--
(amin' ny ankapobeny)
(157)
--
antoko latina
(198)
--
biby mandady ary biby miain-droa
(33)
--
fitsaboina momba ny biby
(20)
--
mampinono
(126)
--
trondro
(65)
--
tsy manan-kazon-damosina
(156)
--
vorona
(131)
Haibolantany
(126)
Haiharingarinifahagola
(1)
Haikintana
(41)
Hainifiaraha-monina
(6)
Haisoratra
(41)
--
(amin' ny ankapobeny)
(30)
--
boky
(68)
--
kabary
(15)
--
mpanoratra
(8)
--
tantara fohy
()
--
teatira
()
--
tononkalo
()
Haitao
(341)
Haiteny
(184)
Haitoetany
()
--
(amin' ny ankapobeny)
(218)
--
firenena, foko
(137)
--
monuments
(5)
--
renirano, farihy
(2)
--
soridrefitany
(47)
--
tanàna
(11)
--
temdrombohitra, saha
()
--
tsiraka
(7)
Haitoetrandro
(68)
Haizavamaniry
(407)
--
ahitra
(88)
--
amin' ny ankapobeny
(272)
--
anana
(44)
--
antoko latina
(1242)
--
hazo
(66)
--
hazo palma
(16)
--
mpmapatsiro hanina
(12)
--
ravina
()
--
voankazo
(71)
--
voninkazo
(4)
Hetsika
(21)
Kilalao
(53)
Lahatsoratra na sary
(2)
Lalàna
(84)
Matematika
(44)
--
alijebra
(152)
--
antontan'isa
(29)
--
rafitrisa
(192)
--
rafitsary
(222)
--
(amin' ny ankapobeny)
(10)
Mekanika
(6)
Miaramila
(67)
Mpanonta printy, gazety
(40)
Olona
()
Ontam-po
(390)
Pôlitika
(103)
Simia
(258)
Soratra Masina
(2086)
Tantara
(12)
--
(amin' ny ankapobeny)
(2)
--
firenena
(2)
--
fisehoan-javatra
()
--
olona
(22)
--
toerana
()
Taozava-baventy
(19)
Teny fanajana
(35)
Toe-karena
(5)
--
(amin' ny ankapobeny)
(24)
--
ao an-trano
(12)
--
ara-bola ary fitantanana
(156)
--
fambolena
(124)
--
fanorenana
(130)
--
fiompiana
(32)
--
haihetsika
(18)
--
hanina
(169)
--
tao vy
(10)
--
tonta printy, sary
(93)
--
varotra
(40)
--
zaitra
(194)
Toerana
(141)
Toe-tsaina
(11)
Tononkalo
(6)
Zavakanto
(2)
Economie:
agriculture
Toe-karena:
fambolena
Economy:
agriculture
Economie:
agriculture
agricole
ara-pambolena
agriculture
fambolena
amélioration du sol (une)
fanatsarana ny tany
ancien usé
kotra
arable
tany azo asaina
assolement (un)
fampifandimbiasam-boly
,
fanolosoloana ny voly
binage
fihevoana
biner
mihevo
binette
serifoety
bouse
taik' omby
,
tain' omby
manure
boutures à talon
sakelik' anana
bouture (une)
masomboly
cutting (a)
,
seed (a)
,
tuber (a)
champ
tanimbilona
charrue
angadinomby
plow
colonie (une)
tanim-boanjo
compost
zezipako
concession territoriale (une)
tanim-boanjo
coupe des cannes à sucre
jinja fary
couper (action de)
jinja
reaping (a)
croc-en-jambe (action de donner un)
jinja
reaping (a)
cueillette
fambelezana
,
fiotazana
cultivable
tany azo volena
cultiver
mamboly
culture
fambolena
culture (rotation de)
fampifandimbiasam-boly
culture (une)
voly
déforestation (une)
tetika
disforesting
défrichement
asa zama
défricher
fafatry
désuet
kotra
diguette
tomoro
dilapidation
fafy
drageons
sakeli-mihoa-joro
drainage
famoahan-drano
élagage (saison de l')
fandrantsanana
élaguer (instrument pour)
fandrantsanana
élagueur
fandrantsanana
emblavé
ambolena
émondage
fandrantsanana
engrais
zezi-bazaha
,
zezika
fertilizer
,
manure
engrais vert
zezika maitso
ensemencement
fafy
entretien
firamoro
épi de maïs avorté
dasin-tsako
épuisé (terrain)
kotra
faucher (action de)
jinja
reaping (a)
fermage
fampanofan-tany
fertile (terre)
tany lonaka
fumier
roka
,
zezika
fertilizer
,
manure
fumier de fosse
zezi-pahitra
graine (une)
masomboly
cutting (a)
,
seed (a)
,
tuber (a)
grange
rina
,
trahambo
grenier
rina
,
trahambo
humifère
rokàna
humus
roka
inamovibilité
voly monina
irrigation (une)
ididrano hambolena
ivraie
akofa
chaff
jachère
tapoaka
jachère (terrain en)
kotra
labour
folatany
,
vadi-bainga
labourer
miongy
labour (un)
hosy
trampling
limon
dilatra
,
tany betro
,
zezitany
alluvium
,
sediment
,
silt
maïs à deux épis
baby telo
maïs à trois épis
baby roa
maïs fourrager
tovotsako
marcotage par couchage
tsindry ladina
marcotage (un)
tsindry ladina
massacrer (action de)
jinja fary
moisson de la canne à sucre
jinja fary
moisson du riz (la)
jinja vary
moisson (époque de la)
taom-pijinjana
moissonner (action de)
jinja
reaping (a)
moisson (une)
jinja
reaping (a)
mûri sur pied (fruit)
masaka ifotony
ripened on the tree (fruit)
nombreux
zezika
fertilizer
,
manure
pépinière
taninketsa
rice
,
seedbed
persistance
voly monina
piétinage des rizières
hosy
trampling
pincer
mandengo
plantation
fambolena
plantation (une)
voly
planté
ambolena
plante (ce qu'on)
voly
planter
mamboly
planter (saison de)
taom-pambolena
plant (un)
ketsa
seedling (a)
porte-greffe
foto-grefy
pratiquer le pincement
mandengo
prémices
santa-bokatra
première récolte de riz
vary aloha
first crop of rice
provignage (un)
tsindry ladina
recépage
fanapaham-potokazo
récolte
varialoha
,
vary afara
crop
,
rice
réforme agraire
fanavaozana ny fananan-tany
rejets
sakeli-mihoa-joro
rejets de canne à sucre
sakelim-pary
riz
fotsimbary
,
varialoha
,
vary afara
,
vary vakiambiaty
crop
,
planting
,
rice
riz à transplanter (jeune plant de)
faketsa
riz (du)
vary
rice
riz (espèce de)
maitsosomotra
riz (grain de)
voambary
rice grain
rizière
tanimbary
,
taninketsa
ricefield
,
rice
,
seedbed
riz non-décortiqué
akatatra
,
akata
rice in the husk
riz (variété de)
biangaly
,
mangafaka
,
varivanio
,
varivato
sarclage
asa voly
,
fiavana
semaille
vary vakiambiaty
planting
,
rice
semailles
famafazana
sème (ce qu'on)
voly
semence
ambezo
,
ambioka
,
doria
,
tabiry
semence (une)
masomboly
cutting (a)
,
seed (a)
,
tuber (a)
semer
mamafy
disperse (to)
,
disseminate (to)
,
scatter (to)
,
sow (to)
semer (saison de)
taom-pambolena
semis
fafy kabiña
semis (un)
fafim-boly
,
ketsa
seedling (a)
serfouette
serifoety
sillon
dian-tsoritra
,
soribainga
sillon (un)
vava asa
furrow (a)
silo
rina
,
trahambo
son
akofa
chaff
terreau
zezitany
tubercule (une)
masomboly
cutting (a)
,
seed (a)
,
tuber (a)
vigne
tanim-boaloboka