<- -> |
[King James Bible] Exodus |
[Baiboly 1865] Fanafahana na Eksodosy |
[Baiboly Katolika] Fanafahana na Eksaody |
[Bible de Jérusalem] L'Exode |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eks 29:9 | And thou shalt gird them with girdles, |
Ary fehezo amin' ny fehin-kibo izy, dia Arona sy ny zanany, ary fehezo aminy ny satroka boribory; ary ho azy ny fisoronana ho lalàna mandrakizay. Dia toy izany no hanokananao an' i Arona sy ny zanany. | Aarona sy ireo zanany samy hetrao amin' ny fehin-kibo; ary ireo zanak' i Aarona ampisatrohy mitra. Dia ho azy ireo, amin' ny lalàna mandrakizay ny fisoronana; ary hanokana an' i Aarona sy ireo zanany hianao. | Tu les ceindras d' une ceinture et tu assujettiras leur calotte. Le sacerdoce leur appartiendra alors par un décret perpétuel. Tu investiras |